Sohail Pardis was driving from his home in Afghanistan's capital Kabul to nearby Khost province to pick up his sister for the upcoming Eid holiday celebrations to mark the end of Ramadan.
It was supposed to be a happy occasion enjoyed with family. But during the five-hour trip on May 12, as Pardis, 32, drove through a stretch of desert, his vehicle was blocked at a checkpoint by Taliban militants.
Just days before, Pardis had confided to his friend that he was receiving death threats from the Taliban, who had discovered he had worked as a translator for the United States Army for 16 months during the 20-year-long conflict.
"They were telling him you are a spy for the Americans, you are the eyes of the Americans and you are infidel, and we will kill you and your family," his friend and co-worker Abdulhaq Ayoubi told CNN.
As he approached the checkpoint, Pardis put his foot on the accelerator to speed through. He was not seen alive again.
Villagers who witnessed the incident told the Red Crescent the Taliban shot his car before it swerved and stopped. They then dragged Pardis out of the vehicle and beheaded him.
Pardis was one of thousands of Afghan interpreters who worked for the US military and now face persecution by the Taliban, as the group gains control of wider swaths of the country.