The many lawyers who have helped the former president avoid removal from office and indictment have drawn legal problems of their own.